Patricia Loison
publié en 2019
266 pages (dans l’édition Gros caractères, choisie complètement par hasard)
Genre : témoignage
Mon incontournable
Lorsque je choisis un livre, la lectrice passionnée que je suis a un petit rituel incontournable : lire la première et la dernière phrase pour se donner envie d’en découvrir plus.
2002, Boulogne. Je suis enceinte et l’enfant se dessine sur mon ventre.
[…]
Il était sous mes yeux et je ne le voyais pas.
***
Décidément, ce Challenge Lecture 2020 est placé sous le signe des voyages. Après le Nigéria et le Mexique, me voici partie pour l’Inde !
Pourtant, ce livre est arrivé entre mes mains complètement par hasard. J’étais à la bibliothèque pour emprunter mon précédent choix de lecture et j’attendais près du bureau que la bibliothécaire revienne de la réserve. Pour passer le temps, je regardais distraitement les ouvrages posés sur une table à côté de moi, des nouveautés et quelques romans mis en avant. Et mon regard a été attiré par une phrase sur une couverture sobre « J’aurais pu grandir sur les trottoirs de Delhi, comme ces fillettes aux mains tendues. »
Un témoignage à la première personne sur l’adoption, pour nous qui sommes dans un parcours d’adoption à l’international. C’était une évidence. L’autre facette du processus.
Et ce jour-là, je suis repartie de la bibliothèque avec deux livres. Sachant pertinemment que le témoignage de Patricia Loison bouleverserait l’hypersensible que je suis.
***
Journaliste à la télévision française, Patricia Loison a été adoptée en Inde au début des années soixante-dix. Alors qu’elle est enceinte de son premier enfant, son passé fait brutalement irruption dans sa vie, comme si la voix de cette mère naturelle qu’elle n’a pas connue cherchait soudain à se faire entendre par-delà les années.
C’est le point de départ de recherches sur ses origines, hésitantes, partagées entre l’amour de de sa famille d’adoption et le besoin d’apprivoiser le passé.
***
Je savais avant même de commencer à le lire que le témoignage de Patricia Loison ne me laisserait pas indifférente. Qu’il me ferait réfléchir sur l’autre point de vue de l’adoption, celui de l’enfant.
Je pensais ne pas avoir d’attente particulière, encore moins d’idées préconçues. Ce n’était visiblement pas le cas. Le premier chapitre m’a interpellée, limite choquée. Pas plus que l’auteur, je n’attendais l’irruption de cette violence, cette brutale intrusion du passé dans ce qui aurait dû être un heureux présent.
« D’un coup, la belle image se déchire. Je n’ai rien vu venir, personne d’ailleurs. La montée de la rage, de la haine, la furie. Qui aurait pu se douter ?
[…]
Je ne peux pas bouger, et les minutent s’étirent. Je me mets à entendre des voix. Enfin une seule, qui ne parle qu’à moi. À l’intérieur. La voix d’une folle, d’une méchante.
Je ne peux pas lutter, je perçois ses mots, ils pénètrent en moi. Comme si quelque chose de monstrueux était resté à l’intérieur et ne me laissait aucun répit pour sortir lui aussi. »
Après ce premier chapitre, j’ai besoin d’une pause. Pour digérer. Pour m’assurer que je peux continuer ma lecture. Pas ce soir, demain peut-être.
Quelques jours plus tard, j’ai retrouvé le témoignage de Patricia Loison. Je l’ai lentement accompagnée. Dans ses souvenirs d’enfance. Dans sa découverte de son dossier d’adoption. Dans les recherches de son frère, adopté au Liban. Et finalement sur son propre chemin.
« Je cherche encore ton nom » est un livre à lire, absolument. Un incontournable pour toute personne désirant adopter. Même si la procédure aujourd’hui n’est plus la même qu’il y a cinquante ans. Même si chaque enfant est différent. Même si chaque histoire est différente.
Le lire pour se confronter à l’inconnu, à nos peurs. À une expérience.
***
Challenge Lecture 2020
- un livre écrit à la première personne
Les autres catégories du challenge sont à découvrir ici.